[Back to Overwiew]  [IACM Homepage]

Bollettino IACM del 06 Settembre 2004

IACM: Rapporto preliminare e ringraziamenti del Dr. Martin Schnelle

Per conto del direttivo di FRAN-GO, un’associazione non-profit fondata specificamente per questa causa, e in particolare come membro del direttivo dell’IACM vorrei esprimere la mia sentita gratitudine per la vostra immediata e impressionante risposta nel donare. Siamo profondamente impressionati dalla disponibilità di amici e colleghi di Franjo Grotenhermen di tutto il mondo ad aiutarlo. Qui è il nostro bilancio preliminare.

Fra il 26 giugno e il 20 agosto, FRAN-GO. ha ricevuto in totale 112 donazioni. 71 donazioni erano inferiori a 100 EURo, 41 di 100 EURo o più, e 12 di 500 EURo o più. In totale le donazioni sono state di circa 17.000 EURo, circa 21.000 US$.

I trattamenti somministrati finora hanno aiutato molto Franjo Grotenhermen a superare la sua minacciosa crisi. Se 15 trattamenti (al costo 1.150 EURo ciascuno) saranno sufficienti a stabilizzare la situazione non può al momento essere valutato con sicurezza. Tuttavia, speriamo che la significativa somma donata possa essere una base sufficiente.

Allo stesso tempo, Franjo sta facendo ulteriori sforzi per convincere la sua assicurazione sanitaria a coprire i costi del trattamento di Reoemaferesi. Una volta che si sarà ristabilito, ciò potrebbe arrivare a iniziare un’azione legale contro l’assicurazione. Desideriamo assicurarvi che ogni donazione ricevuta in più, che non risultasse necessaria se le trattative con l’assicurazione andranno a buon fine, sarà destinata ai fini non-profit di FRAN-GO o di IACM

Anche se capiamo che per certe persone una donazione di 100 EURo può essere maggiore di una di 1000 EURo per altre, vorremmo citare per nome le persone che hanno dato 500 EURo o più: Michael Behrends, Farmalyse B.V. (Pieter Lieft), Raphael Mechoulam, Ricardo Navarrete Varo, Manfred Renner, and Willem Scholten. 1000 EURo o più sono stati donati da: David Bronner, Delta-9-Pharma, Dale Gieringer, Hanfburg, Storz & Bickel GmbH CO.KG, e www.hanf-info.ch.

Grazie di cuore ai nostri maggiori donatori, ma sappiamo che anche tutte le piccole donazioni hanno aiutato.

Infine, una nota personale: Franjo Grotenhermen non parla molto in pubblico della sua vita privata, ma io sono autorizzato a comunicare che Franjo e la sua compagna Christiane si sono recentemente sposati e aspetta un figlio fra breve. E’ anche più bello pensare che non abbiamo solo aiutato un amico e collega, ma una giovane famiglia.

Con i migliori saluti,
Martin Schnelle
Membro del Direttivo di IACM
Presidente di FRAN-GO

IACM: Saluti personali dal Dr. Franjo Grotenhermen

Vorrei ringraziare tutti voi che mi avete permesso, con il vostro generoso aiuto, di fare questo importante ed efficace trattamento. Spero che accetterete se non ho potuto ringraziare ciascuno di voi individualmente. Molti di voi hanno inviato lettere personali e e-mail, e mi hanno augurato un rapido ristabilimento. Altri hanno pensato e suggerito trattamenti alternativi. Questa dimostrazione di simpatia ha significato molto per la mia famiglia e per me e ci ha aiutati ad affrontare questa crisi. Probabilmente ci vorrà ancora qualche mese per superarla, ma con l’aiuto di tante persone, ho una probabilità concreta di ristabilirmi e continuare il mio lavoro.

Per molti anni ho studiato intensamente le opzioni terapeutiche esistenti e in sviluppo per la mia rara malattia. Non ho solo scritto libri sulla cannabis e i cannabinoidi, ma anche un piccolo libro per malati di cuore (solo in tedesco). In aggiunta alla Reoemaferesi sto usando diverse altre terapie, inclusi un farmaco per il cuore, un estratto di gingko, un oppioide in caso di dolore, e terapia fisica. Per ridurre la viscosità del plasma, sto molto attento alla dieta e a volte faccio dei salassi. Ho anche provato due terapie recentemente suggerite da lettori del Bollettino IACM, sfortunatamente senza un effetto significativo. La Reoemaferesi sembra essere di gran lunga il trattamento più efficace per la mia situazione attuale ed è di importanza vitale. Per cui non potrò mai ringraziare abbastanza tutti voi per il vostro aiuto.

Un anno fa / 2 anni fa

Un anno fa

2 anni fa

[Back to Overwiew]  [IACM Homepage]

up

Eventi online 2020

Tutte le informazioni sugli eventi online dell'IACM, compresi i video gratuiti dei webinar con sottotitoli in italiano, si possono trovare qui.

Conferenza IACM 2022

La 12a Conferenza IACM sui cannabinoidi in medicina si terrà il 20 e 21 ottobre 2022 insieme alla SSCM svizzera a Basilea/Svizzera.

Members only

Regular members can sign up for the new member area of the IACM to access exclusive content.

You need to become a regular member of the IACM to access the new member area.

IACM on Twitter

Follow us on twitter @IACM_Bulletin where you can send us inquiries and receive updates on research studies and news articles.